Barbro & Tommy

Shetland-Orkney-Hebrides-Scotland 2016

2016-07-09

Nu seglar vi västerut, igen. Den här gången är det annorlunda, vi ska inte segla tillbaks "hem".

Inget är som väntans tider sägs det. Vi har väntat o väntat på vår nya ankarkätting i flera veckor. Fick oss en fin midsommar i Koster med syster och gubbe, sill o nubbe, dans på fördäck och allmänt trevligt. Hade vänträff i Kungshamn. Sen kom DEN (29/6), stuvades ner i ankarboxen och vi började racet. Det blev Björkö, Skagen, Mandal, Egersund, Stavanger och Utsira den 6/7. Nu ligger vi tillsammans med Caretta med Kapten Kjell och besättning. Vi förbereder oss för färden till Shetland, ser ut som avfärd imorgon kväll.

2016-07-16

Visst blev det avfärd den 9 juli. Vi gick hela dagen och väntade på avfärden, några promenerade andra sov, tvättade eller surfade, ja vi fördrev tiden. Kl 17 lämnade Caretta och vi kl 20. Vinden var SSO 3-5, ökade till 8-10 för att sedan avta. Det gungade rejält, vi satte stor och 2 försegel och gick riktigt gott. Närmade oss Shetland som var inlindat i en stor molnkorv. Så dök Bressay fyr upp och massor av fåglar kretsade omkring oss. In i välkända Lerwicks hamn. Känner oss lite hemma. Nästa morgon tar vi emot Carettas besättning, de har fått kämpa lite längre. De blev glada för kaffe och mackor med hemlagade pannbiffar. Vi träffar alla våra Shetlandsvänner.

Avfärd mot Fair Isle tidig morgon. Oj vilken härlig segling. Fullt ställ i NV 8 m/s. Susar ner utefter kusten, ut i racen syd på Sumburgh Head. När vi passerar Caretta skriker vi alla NÖJD, NÖJD. Får en solig härlig eftermiddag på F.I.  Så var det dags att lämna våra nyfunna vänner. SO 8-12 m/s. Vi sätter revad stor och genua. Sätter kurs mot North Ronaldsay, här skall vi vara i rätt tid. Det är mycket ström och races. Känns konstigt att ha kompassen på 240 och vår kurs är 260. Vi har en enormt fin segling och rätt kommer vi. Det blåser upp rejält när vi närmar oss målet, Pierowall. Vi dansar in i hamnen och förtöjer gott. Sen kommer blåset, upp till 24 m/s. Vågorna slår över hamnpiren och smaskar ned på däck.

Nu skall vi ha lite lördags godis; en dressed crab, rensad krabba i sitt skal och en hummer var & ett glas prosecco. Mums

2016 - 07 - 19

Lämnar Pierowall i gott solsken och V 7 m/s. Ner mot Weathernes Sound, ut i Westray Firth och rundar Rousay. Allt med god timing och strömmarna med i de smala sunden. Får hålla igen lite för att komma rätt i strömmen in i Hoy Sound. Susar in i Scapa Flow som är Orkneys "innanhav". Mot Longhope, där "vår" plats är ledig. Det finns bara en och det är så trångt att komma in så det är nog bara vi som ockuperar den. Ner kommer Kevin från RNLI och hälsar välkommen på en riktig skotsk dialekt, sen kommer fiskarn och gör samma sak men vi förstår bara 1/3 del av vad han säger.

19/7 händer något . Solen skiner, ostlig bris och 19 grader varmt. Shortsväder. Kl 10.45 startar vi mot Pentland Sound och kurs Cape Wrath.  Ser lite race och oroligt vatten, strömmen är med oss i 2 knop. Vid Cape Wrath har vi fått rådet att gå mellan CW och Duslic Rock. Känns något dramatiskt att gå så nära CW, 110 m hög, och se vågorna slå upp mot Duslic. Får en go' slör ner till Kinlochbervie. Här ligger vi gott, efter 10 tim seglats, omgivna av höga berg och skådar en maffig fullmåne.

2016-07-25

Vaknar till en lite småmulig morgon. Kanske +14, inte mycket till vind. Vi drar oss söderut. Diset ligger omkring de höga bergen och det känns lite trolskt. In i Loch A Chairn Bhain. Det är som att segla in i en sagovärld. Ska segla under bron som är 24 m hög. Det är alltid lika hemskt. Ser ut som bron skall klippa masten på mitten. Men det gick bra, vi är ju bara 21 m höga. In i Kylesku för att göra vår första ankring. Ut med ankare o kätting....något är fel. Vi prövar igen men något är fel. Kättingen slår i "föraren" och snor sig. In med den hmhm kättingen och nattar utanpå två trålare. Nu behöver vi lite hjälp och tillgång till verktyg. Satsar på Loch Inver. Här träffar vi Gordon, byns fixare och mekaniker.  G&T löser problem, tillverkar nya delar och fixar ankarvinchen. Bra jobbat. Gordons inneboende, en glad italienska, kommer och livar upp stämningen. Skotten Angus kommer hit och hämtar sina torskburar som vi köpt åt honom hos Carapax i Lysekil.

2016-07-30

Idag lämnar vi Loch  Inver i ruggigt regn och lite vind rätt i nosen. 7 tim senare angör vi Gairloch. Nattar vid pontonen och drar vidare nästa dag. Denna dag är nog värre än värst.

+12, regn, kallt-kallt. Sky-bron dyker upp i diset, vi går in i Kyle of Lochalsh. Förtöjer och kryper ned i kojens goa värme. Ny dag och nytt regn. Nu är det tvätt, städ och bunkring som gäller. Nu får vi gäster, Anki &Niclas. Vi firar med lite bubbel och en god middag på finaste koljan med pilgrimsmusslor. Tidig morgon med kurs ut i Sleat Sound, 4 knop med oss. Bordar en fiskebåt och köper 3 kg kräftor för £30. Vi glider in i Loch Nevis, Inverie, återigen en sagovärld med höga berg, spegelblankt hav. Lägger oss vid boj. Solen tittar fram, tempen stiger, +20. Vi får en härlig lunch på våra kräftor.  Middag på UK's "most remote" pub. Kan bara komma hit sjövägen.

2016-08-02

Vilken morgon. Känns lite varmt, solen tittar fram och vi har en lätt vind. Får en fin segling med kryss mellan Rhum och Sky in i viken på Canna där vi lägger oss för boj. Promenad på ön där vi ser randiga kossor & tjurar, vackra gröna kullar och vita sandstränder. +20 grader !!tillbaks i båten blir det dopp i det +15 gradiga havet. Gött. Lamm Kormagryta till middag med rosévin från Etnas sluttningar, också gött. Lördagmorgon med sol, frukost i brunnen och en ny vandring på vackra Canna innan vi drar till Loch Harport. Söndagen bjuder på blandat väder men mest sol och varmt. Anki & Niclas går på tur på Tallisker destilleri. Har en skön njutaredag. Måndagen börjar med lite skvätt sen blir det sol, sol och mera sol. Lätt vind så gennackern åker upp och vi har en stilla segling in till Mallaig. En trevlig gammal fiskeby. Dags att skiljas. Vi vinkar av våra gäster vid tåget . Går ner i skutan och tröstar oss med varsin liten go' hummer.

2016-08-06

Oj, +17 och sol kl 8 på morgonen. Tankar, handlar fisk. Sätter stort ställ och kurs mot Eriskay, Yttre Hebriderna 40 nM. 1/2-vägs blåser det upp, revar seglen. Dimmigt, blåser 12 m/s . Infarten till Eriskay var inte lätt. In mellan 2 grynnor på 3 m djup. Smalt som attan. Väl inne lyckas vi få tag i bojen och förtöja för BLÅS. Regnar och blåser hela natten och dagen. Vad gör vi? Sätta i dingen och ro iland? Nej. Vi lagar mat, köttsås och pannbiffar. När det lugnat sig går vi söderut, möter Malö45 nr 102, vi är nr 101. Tar genast kontakt på VHF och språkar lite. Kul. Vidare  till Castlebay. En mysig gammal fiskeby. Under sillperioden låg det 600 fiskebåtar här som sysselsatte nästan 3000 människor. Ligger här en dag och njuter av sol och promenader. Sen drar vi norrut, dörjer lite makrill till middagen. In i Loch Boisdales skyddade hamn och förtöjer för den annalkande stormen.

2016-08-12

Det blåser och det regnar!!!! Hyr en bil och drar runt på de smala vägarna. Till Eriskay, kul att se hur det ser ut när dimman lättat. Träffar en fiskare och får en torsk och köper krabba.Drar norrut. Uist har långa sandstränder på väst- och höga berg på ostsidan. Finns bara en smal väg här. Lilla Benbecula är annorlunda. Platt och frodig mark med många odlingar, flygplats och industrier. North Uist består av hälften land och hälften sjöar och fjordar. På hemresan ser vi inte så mycket, det är halv storm och horisontellt ösregn. Vi stänger in oss i skutan och det blåser 18-25 m/s i nästan 2 dygn. Båten lutar 10-15 grader vid pontonen. Det är uppför till pentryr, nerför till toan, antiglid under glasen och potatisen rullar av tallriken, men vi har det varmt och gott och torsken smakar mums. Den 9/8 är det sol och lite vind NV 5 m/s. Vi länsar för genua och fock i sakta mak. Flasknosdelfiner kommer och kretsar runt oss länge. Passerar Hyskeir, en platt ögrupp med en fyr på. Många förrädiska grynnor runt omkring. Rundar Muck, den frodigaste av öarna. Ankrar i viken, vaknar av att vinden oväntat blåser in. Ankaret släpper och vi väljer att segla vidare. Så var det dags för regn och dimma igen. Tar oss in till Tobermory för att vänta in nästa storm. Här kan vi gå på puben och träffa lite folk.

2016-08-17

Javisst regnade det i Tobermory. Men vi låg gott förtöjda, festade på restaurang med middag på lamm. Lämnade och gick ner i Sound of Mull. Planerat en fin segling men vinden bråkade. Sjön var vresig, skumpig och gulpig. På Colonsay tidvattenförtöjer vi vid en träskonad pir. Köttgrytan är klar att värma. På land är det så lungt och stilla. Vi kryper till kojs. Ny dag, solig och stilla. Promenad på den vackra ön. Härliga kullar med ljung i mängder som börjat blomma. Segling idag ?? Nej, vindmätaren står på 0 m/s. Havet ligger som en len sidenduk. Är det samma vatten som vi åkte på igår ? Lägger oss för att fiska men ingen firre hemma. Får en go' tur genom Sound of Islay med 4 knops ström med oss. In i Port Ellen på Islay. Härlig solig morgon med busstur till Port Askaig sen en lång promenad till Bunnahabans whiskydestilleri. Rundvandring med lite provsmakning. Sen lång promenad tillbaka , 6 km. Hemma igen. Pub-ladyn kommer och levererar en seafoodplatter till oss i båten. Kräftor, hummer, krabba oj så gott. Ny dag, nya vindar. Startar med 10-12 m/s sen blir det 0,0 m/s. Nattar vid boj utanför Crinans hamn.

2016-08-23

Vaknar upp till soligaste dagen på länge. Slussar in i Crinans marina, en fin liten oas. Här händer något hela tiden, båtar som slussar ut eller in. In kommer ett australienskt par som vi träffade i Tobermory. Nästa dag slussar vi med dem till Cairnbaan, halvägs i kanalen. Efter en lunch promenerar vi tillbaks hem i regnet. Ännu en vacker dag då vi skall ge oss ut i det häftiga vattnet i Dorus Mor. Avgång kl 13, 1 timma efter högvatten för bästa rusch. Det är livligt i havet, mängder med små- och en del riktigt stora virvlar.Har som mest 5 knop ström med oss. Våra 17 ton dansar omkring i vattnet. Det blev precis som vi ville ha det. Har gott flyt hela vägen upp i Sound of Luing. Natthamn i Dunstaffnage, en lite småtrist hamn. På söndag morgon träffar vi besättningen på Amaris, Malö45 nr 102 som vi mötte för 2 veckor sedan. När vi seglar ut kommer en Malö45:a till. Dagens väder är lite molnigt och stilla. Vi kör motor till Lochaline. I infarten till den här lochen hade vi inte mycket vatten under kölen. Här ligger vi gott vid pontonen och i lä för alla vindar. Och vad ligger här, jo en Malö36. Stannar några dagar och mår gott. Konstaterar att byns butik har massa grejor men inte mycket till mat. Vandrade iväg genom den skotska frodiga skogen till Ardtornish House med fantastisk trädgård. Här handlade vi hjortkött och massor av goa grönsaker.

2016-08-29

Morgondis, halvmåne, molnslöjorna åker upp och ner mellan bergen. Riktigt trolskt. Har lätt vind, sätter gennackern och får en 5-stjärnig dag med sol och segling till Mallaig. Här köper vi några stora kräftor från fiskebåten. Liten kräfskiva på tu man hand ;))

Återigen sol & varmt. Är vi i Skotland ? Nu ska vi ut i sundet mellan Skye och fastlandet. Väl timat, återigen 5 knops ström med oss, vi susar fram i det smala sundet som virvlar omkring oss. In i fjorden Loch Carron, till det skyddade Plockton. Här är det boj som gäller. Vi trivs gott i Plockton, en härlig atmosfär och vi träffar många trevliga människor. Torsdagkväll på puben med lokal musik. 10-15 personer unga som gamla med fiol, gitarr, flöjt, säckpipa.. spelar för oss. Oh vad härligt det är. Färden går vidare, ut i Loch Carron och Caolas Mohr där vi plötsligt har mängder med delfiner omkring oss. Det är många hundra som är ute och jagar makrill. De är inte så lekfulla utan mest ute efter mat. Jag ser hundra, när jag plåtar dem syns mest plasket efter dem på fotot.

Nästa hamn är Gairloch med en ponton och två halvtama sälar bakom hamnpiren. Här har vi en fin dag med sol och värme när vi traskar upp på fjället utmed vattenfallet. En sådan vidunderlig utsikt det är. Grönskan är frodig och ljungen blommar vackert. Gott att slå sig ner för en kaffe & mackapaus. Nu blir vi här några dagar, vädret slår om och det kommer nytt blåsväder.

2016-09-07

Det blev mycket riktigt blås utav bara den!!! Men vi låg tryggt i hamnen. Riktigt inneväder. Bakade bröd och årets första björnbärspaj. Det var smaskens. 1/9 en blåsig morgon, sätter revad stor och focken i hamn. Vi får en perfekt segling norrut. Läns, strömmen med oss och vi gör 9 knop i några timmar. Vilken härlig avslutning på segelsäsongen. Nu ligger vi i Lochinver och väntar på att vind och tidvatten skall tillåta oss att komma "up on the hard". Seglen är nere, motorn är fixad så nu är vi taggade för nya upplevelser. Men vi får ge oss till tåls lite för vind och tidvatten går ej att förhandla med. Häng gärna med på nästa års segling.

Scotland-Hebrides 2017

2017 9/5 - 2/6

Denna resa börjar i Italien. Här har vi levt bland snöklädda alper och vidsträckta vindruvsfält hela vintern. Nu är det dags att resa till havet. Det blir en lång resa som inkluderar besök hos vänner i Aberdeen och i Laide. Den 12 maj är vi i Lochinver och ser vår Altair, hon har klarat vintern fint. Nu är det jobb som gäller med puts och fejande, montera nya ankarvinchen och allt annat. Tidvattnet är neap så vi får vänta tills den 23 för att ha vatten nog för sjösättning. Hon flyter ned i havet, motorn startar direkt och äntligen är vi på rätt plats. Sol och varmt, konstigt.

28/5 startar vi på högvattnets sista timme. Med full stor & genua, NO 6 m/s, susar vi fram mot Ullapol. Nästa dag tar vi bara ett litet skutt runt hörnet in i Gruinard Bay. Lägger oss vid Angus boj. Nu känner vi igen Skottlands vädret, lite sol, molnen ringlar sig ner bland bergen och det skvätter lite på oss. På onsdag morgon bjuder Moira & Angus på en härlig skotsk frukost med bacon, blackpudding, äggröra mm. Sedan går seglatsen mot Stornoway. Vi har en go' SV på 7-8 m/s och seglar fint. Vi visste att det skulle blåsa upp men inte att det skulle gå så snabbt, på några minuter hade vi en NV 14 m/s. Så sista biten blev lite stönig. Vi får några fina dagar i Stornoway. Idag har vädret varit soligt och fint 5 gånger. Imorgon ska vi runda Butt of Lewis och segla till Carloway.

Stornoway - Loch Carloway - Loch Leosavay 3 - 6 juni

Den 3 juni har vi en småkylig men solig morgon. Startar kl 9 och får en fin segling upp till Butt of Lewis, Yttre Hebridernas nordspets. Fyren tronar längst ut på udden. Det är ganska tufft häruppe, många klippor som sticker ut och upp ur havet. Vindens vågor mot atlantens svall är mäktigt.  Vi drar in emot land och får lite vindlä och mindre ström. In i East Loch Roag och ankrar i Carloway. Här ligger vi tryggt och fint.

Söndagmorgon och vi tar frukost i sittbrunnen. Nästan som vinst på lotto att få sitta i solen och mysa. Ror iland och promenerar till Doune Hotel, här ska vi träffa vår italienska kompis Chiara. Hennes föräldrar är på besök så vi får en rejäl omgång i italienska språket. På vandringen tillbaka kollar vi in på den gamla brochen, ganska välbevarad och ligger vackert på toppen av kullen.

Styr kosan söderut. Vi kör mellan öarna och är ganska nära land. Atlantsvallet är inte att leka med. In i Loch Tarbert vidare in i Loch Leosavay. Vilken vacker lagun. Här ligger ett gammalt slott omgivet av kullar med rosa Trift. Här droppar vi ned ankaret och ligger gott även om det blåser som attan. Ro in till land i dingen ? Näe, inte i den här blåsten. Nu sitter det fint med den hemlagade Bolognesen och pasta och lite rött.

Loch Leosavay - Loch Maddy - Castelbay 6 - 9 juni

6 Juni. Flaggan i topp. Kajsa Blås är med oss. Sätter revad stor och revad fock. Vi rundar Toe Head och går Stanton Channel igenom Sound of Harris. Det är konstigt med tidvatten och strömmar. Här går strömmen mot SO på dagen och mot NV på natten, men bara på sommaren. Vi har i alla fall 3 knop med oss och gör stundtals 9 knop Wow! Det är ett livligt sund och lite plats, häftigt. Ser en segelbåt med samma mål som vi, Loch Maddy, nu blir det kappsegling... Vi hjälper dem att lägga till !!! Korv & mos, ja det är inte fy skam.

Underbar morgon, sol NNV 6 m/s. Startar seglatsen med revad stor och full genua. Härlig segling, varierande vindstyrka. När vinden är svag fiskar vi efter makrill men inget napp alls. Ser öarna Skye & Rhum i öst. Spanar efter flygplatsen på Barra men den syns inte. Flygplatsen är på sandstranden så tidtabellen gäller för lågvatten. In i vackra Castlebay i strålande solsken. Kalopsmiddag i sittbrunnen. Sitter där och myser och ser månen som nästan är full. Nästa dag regnar det och blåser. Då passar vi på att laga lite mat för nästa resa, bolognese, pannbiff och bakar lite äpplepaj. 9 juni startar med en underbar morgon, varmt, soligt och en riktig "breakfast" blackpudding, haggis, bacon, ägg, tomat och svamp. Nu ska vi ut på långtur. Går till västsidan med fantastiska sandstränder och turkosa vågor. Tillbaks över berget och runt en liten sjö. En go' promenad på flera timmar. På eftermiddagen åker vi runt ön med lokalbussen. Passerar den något annorlunda flygplatsen. På kvällen lägger vi oss för boj, tar in 2 rev i storen. Det skall ju bli tufft väder imorgon när vi drar norrut.

Castlebay - Loch Maddy 10 - 15 juni

10/6 startar kl 8 med 2 rev i storen och pyttelite försegel. Blåser S 12-15 m/s. Trångt och grunt i inloppet till Castlebay. Ibland är vinden uppe i 18. Det är mycket sjö och oroligt tills vi kommer ut på djupt vatten. Altair går fint i den bråkiga sjön, vi har strömmen med oss och susar fram fint. In i Loch Maddy där flera hjälpsamma händer tar emot tampar. Sen blev det inte så roligt. Tommy får en kraftig infektion och går till doktorn som ger honom en häftig antibiotikakur. Med en helt utslagen kapten ligger vi här och väntar på tillfrisknande.

Och hela tiden blåser det och regnar. Så det blir innejobb och brödbak & nya äpplepajer.

Kapten har blivit bättre och även om vädret inte är bättre kansk vi satsar på en seglats imorgon, den 15/6.

Poll Creadha - Kyle Rhea - Armadale - Canna - Loch Slapin - Kyle of Lochalsh

Nu går vi i ide några dagar i blåst och regn. Det kan man ju bli ganska less på så vi drar vidare den 22/6. Ner i Kyle Rhea, ett smalt sund mellan Skye och fastlandet. Vi går igenom på tredje timman av högvattnet, det är livligt och mycket virvlar i vattnet. Vi har 5 knop med oss så vi maxar på 12.8 knop. Swishar förbi det lilla färjeläget. I inloppet till Loch na Dale bordar vi en fiskebåt och köper en spann kräftor, 3 kg, för 15 £. På vår väg mot Armadale kommer ett stim Rissos-delfiner. De är ganska stora, 4 m, och lite vilda. De simmar runt båten och under den, de dyker och kommer upp precis i fören på båten och fräser ut luft så det skvätter upp på oss. Sen simmar de in i ett makrillstim och kastar upp stora makrillar i luften. Ja, det var häftigt. Inte alls som de sällskapliga flasknosdelfiner vi brukar se. In till en bojplats. Regn,regn. Kokar våra kräftor och äter härlig kräftlunch.

23/6 Midsommarafton, ingen matjessill, inget till grill, ja då tager man vad man haver; hummer, kräftor, hembakat bröd, jordgubbar och italienskt bubbel. To m 7 sorters blommor.

Sen blir det blås och regn igen. Här ligger vi tryggt vid boj och guppar i några dagar.

25/6 SV 6-10. Nu måste vi röra på oss, sätter revad stor och stöttar med motor. Går utefter Rhum och in till Canna där vi lägger oss för boj. Vinden har mojnat, solen skiner och vi har fått ny utsikt. Cannas höga vackra kullar på ena sidan och lågland med sandstränder på den andra sidan. Den 26:e väcker oss med ett stilla guppande och strålande sol. Efter en härlig klättring upp på kullarna sätter vi segel och västanvinden tar oss stilla fram i 2-3 knop.  Passerar Loch Scavaig, europas mest dramatiska ankringsplats, en liten vik omgiven av 900 m höga berg. Vi låg här för några år sedan och det var absolut vår mest dramatiska ankring. Allt gick bra men en gång räcker. Nu väljer vi grannen Loch Slapin. Höga taggiga berg på ena sidan och mjuka runda toppar på den andra. Här ligger vi fint för ankar. Förbereder oss för ostlig vind, 15-17 m/s. Sätter klockan på ringning kl 2 för att kolla läget. Inte en vindpust. Sätter kl på 4, inte en vindpust. När vi stiger upp på morgonen är det lugnt, V 2 m/s och inget regn. Ja det är bara att tuffa på ut i Sound of Sleat. Vi får en härlig segling upp till Kyle Rhea. Vi är framme i rätt tid och får en snabb färd genom sundet. Denna gången maxade vi på 14 knop. In till Kyle of Lochalshs ponton. Nu ekar det i kylen så vi behöver handla mat och dryck.

Kyle of Lochalsh - Portree - Rona - Stornoway - Poll Loch  Claide - Poll Scrot

29/6 Nordan vind 6 m/s det regnar, vinden tar i lite och det är +10,5 grader C. Nej, vi seglar till Rona där får vi det nog mer skyddat. Ut under Skyebron och upp i Inner Sound. Hua mej, mera blås, mera regn och ganska bråkiga vågor. Utanför Eilean Mor ger vi upp. En rak linje norrut från Inner Sound slutar på Färöarna. Inte konstigt att det går hiskeliga vågor här. In i Caol Mor och Rassay Sound. Det är inte kul här heller så vi går in till Portree och lägger oss för boj. Lugn och stilla morgon och det regnar inte ! Kör motor upp till Rona. Vi är omgivna av mängder av delfiner (vitnosade). De gör oss sällskap ända fram till Rona. Vi får en underbar kväll med sol och vindstilla. Vi firar bröllposdag och gottar oss med lite hummer.

Den 2 juli har vi en SV på 6 m/s, sätter stor och genua och seglar mot Stornoway. Perfekt vind, vi har både den och strömmen med oss. Vinden ökar lite och vi riktigt flyger fram. Vi kappseglar med en Malö43, de vet inte om det, vi knappar in på dem med 4Nm från Rona till Stornoway. Yees! Nu är det flera dagar på raken som bjuder på sol. Färden går söderut ner till Poll Loch Claide som ligger bakom ön Eilian Thinngarstaigh. En helt fantastisk liten pool att ankra i. Vindstilla, omgivna av vackra kullar, men helt omöjligt att gå iland. Nästa morgon är lite disig. Går ut ur fjorden och möter ett gungigt hav. Både vind och vågor emot oss. Vänder för att gå in i Tarbert. Vi får syn på en knölval, 10-14 m, som hoppar högt upp i luften. Vilken häftig syn när denna bjässe hoppar upp flera gånger. In för ankring i Tarbert. Vaknar til en småregnig morgon. Sätter segel och har en fin tur till Poll Scrot.  Inseglingen är smal men djup i mitten. Längst in i poolen finns en pontonbrygga som vi lägger oss vid. Det ligger några fiskebåtar här och bryggan är full med burar och bröte. Vi träffar John-Angus och får 2 hummrar och 1 krabba. Får en efterlängtad middag på stekt bergtunga, köpt i Stornoway. Oh vad gott. Här ligger vi tryggt i väntan på nästa lågtryck. Den 8/7 regnar det och blåser som attan från morgon till kväll. Vi språkar med fiskarena som fångat velvetkrabba, som Tommy hjälper dom sortera för vidare export till Spanien.

Poll Scrot - Loch Uiskevagh - LochBoisdale - Canna - Dunvegan - Carbost - Mallaig

9/7 Efter regn kommer sol. Så nu seglar vi vidare till nästa ankring, Loch Uiskevagh på Berneray. Det finns inget utmärkt på sjökortet så vi har guiden att gå efter. Framme vid vår ankringsplats ser vi en stor sten som inte finns utmärkt på kortet. Ankrar på 10 m djup. Får en vindstilla solig kväll med hummer, lite vin och italiensk opera. Tänk så olika dagar kan vara. Här är så vackert så vi stannar kvar. Går på tur på ön som är ganska svårframkomlig. Berneray är perforerat med vattendrag och djupa locher. Det är ganska fantastiskt med nordliga vindar och härlig värme. Efter en ljuvlig morgon seglar vi sakta ut. Nu är det fiskedags. Ganska snart får vi 12 makrillar som vi steker/röker när vi kommer fram till LochBoisdale. Här träffar vi S/Y Pomerol igen. Åker ner till Eriskay och köper hummer av en fiskare. De lastar av den ena lådan efter den andra proppfulla med stora humrar.

Den 13/7 har vi en SV på 8-11 m/s. Sätter segel i hamnen och får en härlig segling till Canna. En natt för eget ankare och en för boj. Vi gör en lång tur på ön. Plötsligt blir vi attackerade av skuor (storlabb). Det kommer tre stycken och flyger mot oss som små bombplan. De har väl en unge någonstans i gräset som de värnar om. Jösses vad rädd jag blev. Försökte fota men vågade inte stå stilla.

Så var det dags igen, vi får en blåsig skumpig natt vid vår boj. Blåsigt, mulet och dimmigt. Vi sätter stor och liten genua och tar kurs mot Skye, Dunvegan. Det blåser upp mer och vi ska reva. Då händer det som inte ska hända. En felaktig bedömning gjorde att fallet drog med Tommys hand mot en vass kant. Han slår upp ett djupt sår som blöder kraftigt!. Dimma, blås, halvrevat, blod och ont. Fram med suturtejp och förband. Tillsammans får vi tejpat ihop det. Sedan revar vi och fortsätter seglatsen. Det ser allvarligt ut så vi vill finna en läkare. Kontaktar Coastguard och frågar om det finns läkarhjälp i Dunvegan eller om vi ska gå någon annanstans. Nu blir det full rulle. Konversation på kanal 67, alla hör. De vill veta allt om skadan, hälsan, ålder mm. Coastguard vill skicka en ambulans till Dunvegan, det finns inget att välja på, antingen avstår man från hjälp eller tar det som erbjuds. Väl framme vid boj ligger där 2 svenskar, Sofia och Resolut, de hjälper Tommy iland. Efter läkarbesök kommer Tommy hem och berättar att vi fått beröm för den fina tejpningen. Nu får vi ta det lite lugnt. Plötsligt har vi finväder igen, sol +20. Har en trivsam segling till Carbost. Där träffar vi Pomerols besättning igen. Första frågan "Hur är det med skadan?, Vad hände?"

Nu måste vi få tag på nya batterier till 24 V systemet, som dog fortare än vi förutsett. Efter letande och ringande hittar Tommy en firma som kan leverera till Mallaig. I helt smult vatten tar vi oss dit. Ganska snart kommer en man och undrar hur det är med handen ! Han hade hört allt över VHF. Onsdag går och inga batterier, på torsdag kommer de men saknar terminaler. Fredag, fortfarande inga terminaler. Tommy klurar och finner en lösning så vi bygger egna terminaler, monterar och det fungerar perfekt. Nu kan vi pusta ut och invänta våra gäster, Birte & Jan. Vi gick en sväng i hamnen och snackade med fiskarena. Har ni någon kolja ? Jajamänsan, 2 stora fina fiskar fick vi. Vi hade ingen påse med oss så vi bar varsin i handen och promenerade hem. Det väcker lite uppståndelse att promenera omkring med varsin kolja. Det blev goda fiskbullar.

Klockan 23.30 den 21/7, en varm och härlig kväll, står vi på stationen och tar emot Birte & Jan.

Mallaig - Loch Eishort - Canna - Coll - Staffa - Bunessan

Den 22/7 seglar vi iväg i en NO 5-8 m/s. Rundar Skye och går in i Loch Eisort och lägger oss för ankar. Nu vankas det marulksgryta med kräftstjärtar. Förutom att bjuda på god mat känns det som en fröjd att få bjuda våra gäster på härligt soligt väder. Vi får en stilla segling över till Canna där vi lägger oss för boj. Går på tur och ser på alla kyrkor, keltiska korset och wrongdoers stone. Badar fötterna i havet vid den vackra sandstranden. Sedan blir det hummermiddag. Nu kom det en natt med bråkig vind och skrammel och klonk. En härlig NO 8 m/s tar oss ner efter Coll's västsida. En riktigt härlig segling. När vi närmar oss sundet mellan Tyree och Coll är det mycket races. Jan står vid ratten och ser ganska cool ut i sina nya solglasögon. När vi går in i Gunna Sound är det mycket ström och livligt i vattnet. Vi loggar över 9 knop. Tjo vad det går. Inte nog med det, när vi går norr ut efter Coll's ostsida har vi lika fin segling. In i Loch Eatharna och ankrar. Nästa dag blir det långpromenad. Birte fotar kyrkan. Blir det pepparkakskyrkan? Det är så lungt och stilla. Kör motor ut till Staffa. En helt fantastisk liten ö med basaltpelare och grottor. Fingals Cave är den största. Sägs att den inspirerade Mendelson. Vi går vidare mot Ulva, fiskar och dörjer och får ett gäng stora fina makrillar. Ulva var, trots rekommendation, inget för oss. Med tanke på den förutsedda blåsten finns inget bra ställe häromkring. Vi kör racerbåt ner till Bunessan, södra delen av Mull. In i viken och ankrar. Vi har en helt magiskt vacker kväll. Äter vår egenfångade makrill.

Bunessan - Tobermory - Lochaline

Tänk så fort det kan ändra sig. Det blåser upp under natten. På morgonen börjar vi dragga. Det ösregnar och är dimmigt. Vi släpper ut lite mer kätting och äter vår frukost. Sen börjar vi dragga mer och skyndar oss ta upp ankaret.  Det känns tungt och motigt, när det väl kommer upp förstår vi varför. Där hänger två trossar, ett diskställ och en stor cementklump. Efter lite jobb är vi fria att dra iväg. Kör norr ut i nordlig vind, blås o dimma. Passerar Calgary Bay med sin vackra sandstrand, den inbjuder inte till bad idag. Passerar Ardnamuchan, in i Loch Sunart och lägger oss i Salen vid en ponton. Nu är vi långt in i skogen. Här träffar vi ett par från nordirland, tänka sig, hon och Jan har träffats många gånger på EU-möten. Ibland krymper världen. Vår färd går vidare mot en natt i Tobermory. Här går vi på lokal och äter goda musslor. Vidare ner i Sound of Mull och in i Loch Aline och lägger oss vid en ponton. Här finns en gruva där de utvinner kvartssand. Riktigt fin sand som används bl a till glasögonglas. Vi gör en skogspromenad upp till slottet och den vackra trädgården.

Lochaline - Oban - Craobh - Oban

Lördag morgon. Det regnar och regnar alldeles oavbrutet. På med stället och ut på tur. Lunchar på ett cafe med gemytlig och go' stämning och god mat. Birte och jag vandrar upp för backen och ser ett korsvirkeshus som vi går fram till och ett tu tre så sitter vi på insidan och får kaffe och kakor och mera go' stämning. Sen blir det puben i "sociala huset" med öl och musik. Söndag morgon med lite sol, lite regn och vi sätter genuan och drar igenom Sound of Mull till Kererra, Oban Marina. Efter lite "stadsrundtur" följer vi våra vänner till tåget och vinkar farväl. Torsdag den 3/8 seglar vi tvärs över sundet in i Loch Spelve. Det är en ganska smal infart till denna enorma loch. Vi kör runt lochen och väljer att ankra i södra delen. Här är otroligt stilla och vackert. Men kl 3.30 börjar vinden bråka, vi far fram och tillbaka och det rycker och sliter i kättingen. Vinden var uppe i 18 m/s. Tommy sitter ankarvakt. På morgonen lugnar det ner sig igen. Vi hade inte draggat och fasade för att vi skulle sitta fast i en kätting eller något annat stort. Men ankaret kom upp fint om ändock ganska lerigt. Vinden har lagt sig helt och vi kör motor ut ur det smala hålet, över Firth of Lorn till nästa smala passage. Cuan Sound, i inloppet går vi under en elledning som är 34 m hög. Farleden smalnar av och svänger kraftigt åt babord mellan två grynnor. Vi har 4 knops ström med oss. Det är faktiskt ganska spännande. Sen öppnar sig Loch Shuna och vi kör in i Craobhs marina. Skönt med en pontonnatt. Lördagmorgon är kylig men solig, det tar sig snabbt och blir ganska varmt. Ut i Sound of Luing, vi har tidvattnet med oss och gör god fart. Det virvlar i vattnet. På vägen fick vi för oss att kolla på Lilla Corrywreckan, där strömmen är mer våldsam än någon annan stans, 9kn som värst. Vi smög in mot sundet försiktigt för att inte dras in med strömmen och fick se racen och en stående våg på respektfullt avstånd. Satte segel och drog upp till Puilladobhrain (som betyder Utterviken), en fin ankarvik, men inte med dagens prognos. Gick vidare till Oban för att vänta in Lotta och Sture.

Oban - Croabh - Corrywreckan - West Loch Tarbert - Port Ellen

6/8. En småregnig söndagseftermiddag kommer Lotta & Sture. Vi går ut hårt och startar kl 7 på måndag morgon. Här är det ju tidvattnet som bestämmer hur dags vi startar. Ner i Kererra Sound och ut i ett livligt Sound of Luing. Här går det undan, 11 knop över grund. Går in mot lilla Corrrywreckan ( Grey Dogs Channel). Havet kokar omkring oss och strömmen tar rejält tag i oss. In i Croabh, träffar en fiskare som vi köper 4 kg kräftor av. Blir en smarrig kräftmiddag. 8/8 Nu är det dags, vi ska gå igenom Corrywreckan. Solsken, svag sydvästlig vind. Kollar boken, tidvattnet och strömkartan, dessutom pratar vi med fiskaren och bestämmer att vi går kl 11.30. Tjohej, stämmningen är hög. Korsar Sound of Luing som är livlig. Kikar in på Corry, det ser inte så livligt ut därinne. Vi lägger oss och väntar en 1/2 timma. Sen börjar det rusa omkring oss. Små virvlar och stora virvlar. Vattnet reser sig som små trösklar. Vi går ganska nära "The Pinnacle" . Härligt spännande att vara mitt i detta naturfenomen. Seglar för genua ner på Juras västsida, in i West Loch Tarbert. In i det smala sundet, 4 knops ström med oss. Vi kommer in i en lagun som är så vacker. Det ser ut som en fjällsjö omgiven av vackra gröna kullar, berg och sandstränder. Här måste jag bada, det blir några korta simtag i det 15-gradiga vattnet. Såååå skönt.

Ut ur Loch Tarbert och ner i Sound of Islay. Blandat segel och motor. Ser några delfiner på avstånd. Här passerar vi destillerierna på löpande band, Bunnahabhain, Caol Ila, Lagavullin och Laphroaig. Strömmen tar oss med i 11 knop över grund. In i Port Ellen och väntar ut dåligt väder. Under tiden gottar vi oss med hummer.

Port Ellen - Rathlin - Lamlash - Rothesay - Ardrossan

12/8 startar vi kl 7 mot ön Rathlin, NordIrland. Vi har revad stor och genua. Får en fantastiskt fin segling i NV 7 m/s, maxar med 13.4 knop. Passerar fyren på västsida, rundar och går in i den smala passagen mellan hamnpirarna. Fantastiskt vacker liten ö. Den är L-formad, väst-och nordsidan är branta klippor, syd- och ost delen är ganska platt. Ön är omgiven av livligt vatten och en hel del mäktiga race. Här bor ca 150 människor året om. De har lagt sig vinn om att göra det bra för turisterna som kommer med färjan flera gånger om dagen. Vi träffar fiskaren Benji som förser oss med 4 läckra hummrar.

Nu ska vi vidare öster ut till Clyde. Vinden är SV 8 och skall öka. Vi går ut mot fyren Rue Point där vi möter ganska busigt vatten. Mycket virvlar och några rejäla vågor som klipper till oss men Altair tar dem så fint. Vi rundar Mull of Kintyre och går söder om ön Sanda där sjön är mycket livlig med race. Lägger oss för boj i Lamlash på Arran. Seglatsen går vidare till ön Bute i SV vind. I lä på Bute kör vi motor in till Rothesay som är en gammal Victoriansk stad.

Vi vill in i den innersta hamnen så de får öppna den lilla bron för oss. Här ligger vi mitt i smeten med (fd) vackra hus, paviljonger och en fantastiskt vacker strandpromenad med vackra blomuppsättningar. Vi ser Victorias hotel med den stiliga kronan på taket. Bakom strandpromenaden ser vi dessvärre ett förfallet Rothesay.

Onsdag 16/8. Nu ska vi till Ardrossan i en SO-vind som börjar lite försiktigt men tar i rätt rejält. Det blåser och gungar så sjösjukan hänger över oss. Men, fiskebåten framför oss beter sig lite underligt. Den snurrar fram och tillbaka och plötsligt hör vi på VHF:en en skärrad röst som skriker på hjälp, de tar in vatten och är rädda att sjunka. Belfast CoastGuard försöker lokalisera dem men får inget klart besked då fiskebåtens instrument är utslagna. Tommy går in och ger positionen och säger att vi ligger och håller för att hjälpa till om de behöver lämna båten. Sen kommer räddningshelikoptern och kretsar över oss. Färjan kommer ut och läar båten. Vi hör på VHF att nu är det bara 3 mm kvar till oljestickan, de öser båten för hand med spänner. Dramatik på hög nivå. Sen kommer en räddningskryssare ut och följer dem in till kajen. Vi möter en tacksam och glad skeppare när vi ses i hamnen.

Här följer vi Lotta & Sture till tåget och vinkar farväl. Om 5 timmar går vi till tåget igen för att möta syster Marie & Kenth.

Ardrossan - Ardrishaig - Crinan Canal - Port Ellen

17/8 Stora famnen för våra nya gastar. Vi bestämmer oss för att segla runt halvön Kintyre. Dagen börjar lite småregnigt men solen kikar fram då och då. Färden går mot Ardrishaig. Det blåser en hel del så det blir en tuff start för våra nya gastar. Efter 5 timmars seglats kör vi in i Ardrishaig, den första slussen till Crinan Canal, där vi ligger över natten. Nu ska det slussas. På morgonen kikar vi ut och ser att vädret skulle ju kunna vara bättre. In i slussen. Marie & Kenth jobbar på i ösregnet. De blir slussexperter och har ett strålande gott humör. Det blev lite som att dra ner gardinen när slussvakten säger att vi kommer bara till sluss 8 för det är för mycket vatten i systemet. Lägger till vid kanalkanten långt ute i skogen. Kryper in i värmen och dricker varm lumumba.

20/8 Ny morgon, solen skiner på oss och det regnar inte. Får en fantastisk fin slusstur. Kanalen är smal och det är precis så att det går att mötas. In i Crinans bassäng, här går vi till hotellet och äter lunch, tidernas godaste Fish&Chips. Slussar ut och seglar upp till Dorus Mohr, här är det livligt i vattnet, vi ser virvlar runt omkring oss. Har en härlig tur ner i ett livligt  Jura Sound och en vacker solnedgång. In i Port Ellens hamn denna sena kväll. Nu blir det regn och blås igen. Ligger kvar i Port Ellen. Tar en busstur till Bowmore, smakar några goda whisky.

Port Ellen - Rathlin - Campbeltown - Ardrossan

22/8 Lite mulen morgon. Sätter revad stor i hamnen och ger oss ut i dimman, 1nM's sikt, mot Rathlin Island. Det är lite vilt ute på havet, ström, vind och vågor från olika håll. Styr mot West Light house, strömmen tar oss kraftigt så vi går lite på tvären. Vi ser på AIS:en att färjan är på väg in. Kontaktar dem på VHF, de har sett oss. Vi tutar i mässingshornet, Kenth tar i så det låter som vi har en tjur ombord. In i det smala inloppet och förtöjer gott vid pontonen. En promenad till East Light House, dimslöjorna dansar runt fyren och mystiken tätnar. Vi hör havets dån nedanför klippan. En gardin fladdrar i fönstret, är det någon där? Vi skyndar ut från denna deckarhistoria. Vi köper hummer av fiskare Benji, det blir morgondagens middag. Vilken underbar morgon. Solen strålar på oss. Seglar ut och rundar Rue Head. Srömmen är med oss, 4 knop, och vi har race omkring oss. Korsar North Channel mot Mull of Kintyre. Vi håller oss nära den lilla ön Sanda för att nyttja strömmen. Sitter på fördäck och njuter av sol, varm vind och fantastiska vyer. En liten rund ö i fjärran gäckar oss. Den är omgiven av moln och ser ut som en stor snöboll. Seglar in i Campbeltowns hamn och frossar i vår härliga hummermiddag. Köper mera hummer, jättestora, och 4 krabbor. 24/8 Åter en fin morgon. Sätter segel i hamnen och får en fin segling mot Ardrossan. Äter härliga krabbmackor till lunch. En småregnig eftermiddag/kväll. Vi tröstar oss med en härlig middag på hummer och grillade ankbröst. 25/8 Våra gäster packar för hemresan, vi följer dem till tåget och vinkar farväl

Ardrossan - Tarbert - Portavadie

Fredag 25 augusti. Nu är vi ensamma igen. Våra vänner har rest hem. Det känns alltid så tomt och tyst. Efter tvätt och tork ger vi oss iväg. Sätter genuan och kör in i regn och dimma.  Det är en riktigt fin insegling till Tarbert, Kintyre. Vi får en stilla kväll med sol. Vår fiskarevän Garry välkomnar oss. Lördag förmiddag kommer Garry och guidar oss runt i Tarbert. Upp till deras hus på berget, de har en helt fantastisk utsikt. Kvällen går i festens tecken med middag och pubrunda ihop med Garrys vänner. Jaaa, sedan kommer ju dagen efter. Vi gör sommarens kortaste distans 3,5 nM till Portavadie. En marina uppbyggd i en torrdocka, en gång avsedd för att bygga plattformar för Nordsjön. Här finns pontonbryggor, hotell, restaurang, spa och pooler. Kul att se men inte vår grej.

Portavadie - Campbeltown - Rathlin

Den 28 augusti går vi till Campbeltown, motvind och vågor, inte så kul men vi måste söderut.

Här ligger vi några dagar, i sydlig vind mellan 6-12 m/s, och väntar på rätt vind för att runda Mull of Kintyre. På lördagen får vi syostlig vind 3 - 10 m/s, +10 brrr. Nu sticker vi. Sätter stor i hamnen och revad genua när vi kommer ut en bit. Strömmen är gott med oss. Denna gång går vi nära Kintyre för att få bästa strömmen med oss.Det är ganska livligt runt udden, vi gör 9-10 knop. Vi har en härlig segling och susar igenom Rathlin Sound. Lägger till och haffar fiskare Benji, vi köper två stora bamsiga hummrar av honom.

Rathlin - Coleraine

Söndag 3/9. Natten var mycket blåsig. Vi kollar vädret och det skall bli sydligt på söndag ochh sedan hård V-NV i en vecka. Det går inte att angöra Bann´s mynning i den vinden. Vi hade tänkt ligga här i ett par dagar till men inte en vecka. Vi bestämmer oss för att gå på söndag. Vi går ut från hamnen och håller oss nära land. Plötsligt är vinden uppe i 17 m/s. Det känns som atlantsvall inne i detta smala sund och strömmen är emot. Väl ute på öppet vatten lugnar det ner sig och blir normalt. Går mot NordIrland, har strömmen med oss och gör 10 knop. Vi passerar Portrush där de har en aeroshow. Vi ser jaktplan som gör saltomotarer och volter när de dånar fram över oss. Framme vid River Bann. Här var det ett smalt inlopp. Kan förstå att västavinden kan bygga upp stora vågor mot pirarna. Går upp i den smala utprickade leden till Coloraine Hamn. Nu har vi nått slutmålet för denna säsong. Här blir vi liggande några dagar och gör Altair klar för vintern. Ned med segel, packa allt ombord. I år skall vi masta av och hon ska stå inomhus. Vi har haft fantastiskt fina seglingar och sett så mycket av Skottlands västkust. Vi har också haft regn, mer regn än vad vi trodde var möjligt. Nästa år blir det spännande utmed Irlands västkust. Tack och hej för denna gång.

Irland - Scilly - Channel Islands 2018

Colerain - Aranmore 15-18 juli

Ciao, ciao. Nu är vi på gång igen. Vem hade väl kunnat tro att vi skulle sjösätta Altair den 5 juli !! Hemma i Italien hade vi en fin vinter med bergsturer och skidåkning. Ända fram tills en snowboardåkande fransman i full fart körde på Tommy och knäckte hans ben. Lång och ofrivillig husarrest. Aj, usch och fy, det var inte något bra.

När Tommy kan ta de första stapplande stegen med bara en krycka bestämmer vi oss för miljöombyte. Vi reser till LondonDerry på NordIrland där våra fantastiska irländska vänner lånar ut sitt hus och sin bil till oss. Altair har bott inomhus hela vintern, och halva sommaren, så hon är torr och fin. För första gången i historien skippar vi polering av skrovet. Vi lägger mycket tid på att kolla och rengöra mast och vant. Sjösättning och mastning går fint. Vi får bra hjälp av gubbarna i hamnen. Sen börjar det, upp med bom, livflotte, segel och gummibåt och allt väger säkert flera ton. Mina armar har nog blivit 20 cm längre.

Sen är det ju alltid "lite" pyssel. Sånt vi vet och sånt vi inte vet. När vi satte på instrumenten funkade inte GPS'en I vår AIS. Efter mycket koll och pingande konstaterar vi att det måste vara fel i kabeln. Var hittar man en sådan ute i obygden ? Många samtal senare finner vi en man som har en kompis som är radioamatör. Där satt den. Ny kabel, Tommy klämmer dit kopplingarna och det fungerar.

Den 15 juli känns det som om benen bär och vi ger oss iväg, passerar järnvägsbron kl 07.28 och går ner i River Bann. I flodens mynning rungar vårt försenade vårskrik ut över nejden. Ut i Atlantens väldiga svall, lite motström, duggregn men vad tusan gör det. In i Instrahull sound, rundar Malin Head och styr mot Tory Island. En liten ö där vi ligger långsides stenpiren med långa tampar för 4 m tidvatten. Vindarna varierar i styrka och riktning och vi får ömsom sol och ömsom duggregn +17.

Den 16 juli drar vi iväg ut i svallet, sätter stor och njuter solen. Passerar Bloody Foreland och The Stag Rocks som är stenpelare som sticker rätt upp ur havet. In mellan Aran och Burtonport och lägger oss för boj. Omgivna av vackra sandstränder, granitklippor och skådar berget Errigal. Här ligger vi kvar och njuter av vågornas skvalp och rullande. Det är för tidigt att ge oss ut i dingetur så vi bara hänger här i bojen.

Aranmore -  Kilcummin 18 - 21 juli

18/7 Onsdag morgon vaknar vi till en solig dag. +18 och vindstilla. Ut till havs igen, vi rundar Aranmore och Rinrawos fyr. Kusten är häftig med sina vackra granitklippor med djupa hålor efter atlantsvallet. Rundar Malin More Head och går in i sundet mellan Malin och Rathlin O´Brien. Här är naturen lite tvärs emot, strömmen nordlig 9 tim av 12. Passerar nära Slieve Leauge. Berget, 597 m, störtar rätt ner i havet. In i Killybegs hamn med sina nya fina pontoner. Här har de missat europeisk standard på elstolparna så det blir att ut och handla en ny elplugg. Här vimlar det av folk, stora fiskebåtar och souvenirshopar. Vi lyssnar på irish music och dricker gott öl. Fiskaren i grannbåten förser oss med 10 st nyfångade makrillar. Mums för hungriga "fiskmagar". Denna västkust bjuder vacker natur men inte så många hamnar som är säkra i detta evinnerliga svall från atlanten. Så kommer det där konstiga regnet, ser vattendroppar i havet, det blir skvätt på bryggan men... oj där landade en droppe på huvudet. Nästa mål är Inishmurray, en liten låg ö i vacker granit. Här finns ruinerna av ett kloster. År 807 kom vikingarna hit, mördade abboten och raserade klostret. På tidigt 1900-tal var det illegal sprittillverkning i stor skala här. Nu styr vi mot nattens ankarplats, Kilcummin. Här blir vi välkomnade av tre damer som kom utsimmande till oss.

Kilcummin - Galway

Ny dag med lite sol och +18. Vi går ganska nära land, ser dessa fantastiska klippor med hålor i bergen och många formationer. Passerar Downpatricks Head, en stenpelare som sticker upp ur havet, vi ser toppen på C'eide Fields, en pyramid från stenåldern som legat gömd under torven fram till 1930. Rundar Erris Head och ser Slyne Heads dubbelfyrar. Fyrarna är utsatta för häftigt väder, det sägs att vid en storm 1861 fylldes östra fyren på Eagle Islands med vatten så fyrmästaren fick borra hål i dörren och dränera fyren för att komma in. Tar en genväg in mellan öarna Duvillann och går i en smal ränna in till Blacksod Bay. Hittar en boj och kojar strax. Denna morgon kan man säga att Irland levererar väder. Vindar S, V, N i varierande styrka och dis så vi har noll sikt. Boken talar om att vi passerar en vacker kust. Ett gäng flasknosdelfiner kommer och hoppar omkring oss. Alltid lika härligt att se. Vi styr ut till havs för att få segling för stor och genua. Slår och tar oss in mot Inishmore. På vår väg in blev vi bordade för tullvisitation. De ville se båtpapper och våra pass, veta var vi kom ifrån och vart vi skulle härnäst. Nu har vi vackert väder. Lägger oss vid kaj med långa förtöjningar. Träffar 2 fiskargubbar som vi gör byteshandel med. 3 hummrar och lite krabbor mot 2 flaskor rött vin. Tar en cykeltur på ön. Den har stengärdsgårdar kors och tvärs över hela ön. Mängder med turister som ska se Dun Angus semicirkulära murar i sten, 2700 år gamla. Samt titta på filmen Man of Aran.  Den 25/7 startar vi tidigt. Vi får lite hjälp av 2 fiskare att ta oss ut då en stor fiskebåt lagt sig utanpå oss.

Galway - Foynes

Vi hade en fin segling upp till Galway. Där har de en port som bara är öppen 2 tim före högvatten. Vi blir insläppta i denna livliga by. Det är festival, mycket folk och irländsk musik. Här är det pubar runt vartenda hörne. Vikingarna har varit här, så även Christofer Columbus. Tyvärr regnar det mycket så min sightseeing per cykel är blöt, blöt. Lördag morgon kl 6.20 går vi ut genom porten. Har en lång dag med vågor, svall och ström från olika håll. Många små lågtryck i vår väg som ändrar riktning och styrka på vinden. Fram på dagen får vi fin segling och surfar på länsen förbi Loop Head upp i River Shannon. In i den lilla slussen till Kilrush och en fin marina.  Nästa morgon drar vi vidare upp i den livliga floden, vi har 3 knops ström med oss in till Foynes marina.

Foynes - Smerwick harbour

30 juli och vi skall på utflykt på land, till Limerick. Solen skiner och bara lite drissel då och då. Härlig trevlig stad. Floden Shannon rinner tvärs igenom staden. Det finns en marina inne i byn som man kommer in i eller ut ur endast vid högvatten. Här är så mycket vacker blomsterprakt. Vi äter en god lunch på Nellys pub. Dagens rätt är en irländsk nationalrätt, fläsk, mos och gräddkokt kål. Smakade gott. Här ligger pubarna tätt intill varandra. Mycket musik "and a good craic".  King Johns Castle, byggt år 1212, var klart värt ett besök.

Den 1 augusti seglar vi vidare och har 50nM framför oss i duggregn och SV 10 m/s. 3 knops ström med oss i Shannon, i mynningen möter vi atlantsvallet igen. Efter en lång, blöt dag kommer vi till Fenits hamn. Går på puben och äter en god fiskmiddag.

Vi lämnar Tralee Bay för stor och genua i sydlig vind. Passerar Brendon Heads höga gröna kullar. Har vind emot svall och vågor. In i Smerwick harbour för ankring. Nu har vi bestämt att lägga ankaret med fritt fall. Det funkar inte som förväntat, helt plötsligt rasslar kättingen ut så det slår gnistor i klyset. Jag blir rädd, får inte stopp på den och har fått ut 60 m innan skepparen linkat upp på däck till min undsätttning. Upp med kättingen igen och vad får vi se, jo, kättingen har snott sig om ankaret ett par varv. Puh, hur gick det här till ? Så småningom ankrar vi tryggt och fint.

Smerwick - Knightstown

Vaknar till en stilla morgon med vackert dis. De tre systrarna gäckar oss fram och tillbaka i diset. Vi seglar för stor och genua ner i Blasket Sound. Vi har strömmen med oss. Det är vackra öar med en vild karg natur. Vi ser Great Foze Rock, Irlands västligaste punkt, som sticker upp 27 m över havet. In mot Valentia, in i en stor lagun där vi är omgivna av vackra gröna kullar. Vi lägger oss i Knightstowns marina. Här är det stora fina pontoner, här finns ingen service eller hamnavgift. Byn har en viktoriansk prägel. Den första transatlantiska telegrafstationen installerades här 1866 - 1966. Här finns fotspår, efter tetrapods, som är 385 miljoner år gamla. Och en fiskaffär där vi frossar loss med liv och lust. Stor torskfile, marulksfile, hummer och krabba. Mums, mums. Vi tar en tur upp i Valentia River till Cahersiveen. Här finns fin butik för proviantering, festival, musik och sång på alla pubarna. Dagarna går och vi gottar oss med stekt torsk med remoladsås, gryta på marulk, smaskig krabblunch och sist men inte minst , hummer.

Knightstown - Crosshaven

Den 7 augusti lämnar vi denna vackra lagun. Rundar Valentias fyr. Det är västlig vind ca 12 m/s. För stor och genua drar vi iväg i 9 knop. Vi stryker ganska nära land och Puffin Island utan några puffins. I syd ser vi Great & Little Skellig, två höga klippöar 5 nM utanför kusten. Great är ca 215 m hög. Går upp i Kenmar River, passerar Illaunnaweelaun, till Sneem. Här lägger vi oss för boj. Återigen en vacker lagun där vi är omgivna av gröna kullar. Får lift till byn av en gammal man. Han ger oss en historielektion om vikingarnas framfart på västra Irland. Byn är full av turister, bussar, tröj- och souvenirshopar så vi lämnar snabbt och tar oss till båten och ett härligt dopp i havet.

Den 9 aug. gassar solen mellen dugget. Seglar i god fart ut ur floden, Ser de höga öarna The Calf, the Cow & the Bull som atlanten slipat och sargat. Vi rundar mellan the Calf och Dursey Head, här är strömmen 3 knop, vattnet är riktigt livligt och busigt. Ser en stående våg på 4 m akter om oss. Fortsätter vår fina segling in i Lawrence Cove. En livlig liten by med regatta och fest. Här äter vi middag på cafeet, ölen får vi gå till puben och hämta själva. Seglar vidare till Kitchen Cove för ankring. En härlig kväll med fantastisk stjärnhimmel.

Idag är det spännande. Börjar dagen med ett dopp i havet, har en perfekt segling ut. Vi rundar Mizen Head, här är det strömt och vilt i vattnet. Vi styr söderut för att runda Fastnet Rock. Atlantsvallet är häftigt, 2-4 m höga vågor. Vi seglar ganska nära klippan. Fyren står rak och stolt i vågor och skvätt. Det är en häftig känsla att nästan runda den helt och hållet. Så vänder vi norrut in i viken Crookhaven. Många delfiner följer oss. När vi går till bojen blåser det 10 m/s. Inte helt enkelt att få fatt på den men vår Handykrok fungerar bra. Inte att tänka på att sjösätta dingen i den här blåsten. Kylen är ganska tom men vi får ihop en middag på stekt potatis, bacon & ägg.

Disig dimblöt morgon. Seglar mot Clear Island. Tittar rätt in i berget och ser ingen öppning. Plötsligt dyker inloppet upp, tvärt styrbord och tvärt styrbord igen. Hamninloppet är så smalt så det fick bli ett backande för att komma in. Sen blev det fickparkering vid pontonen. En trevlig ö. Härliga klippor att vandra på. Mycket sång och spel på puben. Även här är intresset för vikingar stort. Den 16 bjuder vädret på en blandning av sol och duggregn och vindar mellan 8-14 m/s. Tråcklar oss ut ur hamnen. Rundar och går igenom Gascanane Sound. Här är det livligt och mycket strömt. När vi går upp i lä och sätter storen tar strömmen tag i oss rejält. Vi får en underbar segling norrut utmed den vilda vackra kusten. Seglar ända in i Kinsale. Dagen efter lämnar vi byn och seglar vidare mot Cork Harbour. Seglar gott i VSV 12-14 m/s. In i Royal Cork Yacht Club marina i Crosshaven. Jättefin marina och god service. Crosshaven är en mysig och trevlig by. Här parkerar vi för några dagar i väntan på Lotta & Sture.

Crosshaven -  St Marys - St Helens Pool

Den 21 augusti har vi en fin tur upp i River Lee. En blandning av fina små byar, sågverk och containerhamn. Väldigt grönt och beväxt. Väl framme i Cork möter vi Lotta & Sture, vi myser i sittbrunnen och förser oss med hummer och prosecco.  Sen går färden mot Kilmore Quay, vi startar tidigt för att hamna rätt i tidvattnet. Vinden blir inte riktigt som rapporten sa, vi får VNV 10-12 m/s rätt i häcken. Då kör vi goosewing med genua och fock och flyger fram, ibland gör vi 10 knop. Infarten till Kilmore är en smal ränna och där tar strömmen tag i oss så det var lite tufft att komma in i hamninloppet. Här går vi till puben och äter en smaskigt god bergtunga, mums-mums. Fredagen ängnar vi åt pyssel och att brassa köttsås och pannbiffar för vårt långa ben.

kl 17.30 dden 24/8  ger vi oss iväg i NV vind ca 10 m/s. Vi får en fin överfart, ser vacker solnedgång, fullmåne, delfiner som simmar i mareld och en härlig soluppgång. Efter 21 timmar seglar vi in i St Marys på Scilly Island i strålande sol, varmt och gott. Det blir en ankar-dram på fördäck.

Färden mot St Helens Pool blir häftig. Vi går på utsidan, in mellan öarna Mincarlo, Castle Bryher och Sally Rock. Här är det trångt och livligt i vattnet som skummar och fräser. Det bryter på ett 5 m grund. Här gäller det att kapten har "is i magen". Väl framme ankrar vi och har en otroligt vacker utsikt mot atlantens dånande vågor.

St Helens Pool - Penzance - Salcombe

29/8 Åter en vacker solskensmorgon och +17 grader NV 10 m/s. Vi går norr om Scilly öarna. Segalar för revad stor och genua. Det är mycket livligt i vattnet och vi kör med bra fart. Passerar grundflaken Seven Stones och tar sikte på Lands End. Kommer in i Penzance docka kl 18. Hamnen är lite ruffig. Det ligger ett helt gäng med skutor som skulle passa på suckarnas kaj. Här ska vi bara ha piroger. Lotta o jag tar oss in på ett stängt bageri och får köpt riktiga "cornish" piroger.

Vår färd går vidare mot Salcombe i Salcombe river. Vädret är lungt och soligt och vi seglar för stor och genua. Vi tycker det går lite för långsamt så vi sätter focken också och får en extra knop. För första gången på länge har vi lungt och slätt vatten. Salcombe är en trevlig by, lite Marstrands stuk. Vi ligger för boj i den strida strömmen. Efter 2 dygn här visar loggen 8.27 Nm.

Salcombe - Guernsey

2/9 kl 20.00 Efter en god middag på Biff Stroganoff tar vi oss ut ur Salcombe River. Utfarten är lite trickig, strömmen är ju intensiv här och floden är smal, åtminnstone den farbara delen. Vi har svag NO vind så vi tuffar för motor ett tag. Vi njuter av mörkret och stjärnhimmelen. Plötsligt kommer ett gäng delfiner i full fart mot oss, de hoppar, simmar under båten och är så lekfulla. Marelden lyser omkring dem, det blir långa ljusstrimmor efter dem. En riktig ljushow som håller på i över 1 timma. När vi närmar oss Engelska kanalen har vi många båtar omkring oss så här gäller det att hålla korpgluggarna öppna. Vi seglar så sakteliga i svag bris och solsken, vi kan inte komma in i Guernseys hamn förrän vid 10-tiden.

Guernsey - Newhaven 3/9 - 18/9

Vi ligger i solskenet och njuter av allt. Strax före 10 får vi komma in över tröskeln i Guernseys hamn, Victoria Marina. Här är mycket tidvatten, just nu ca 6 m, kan bli upp till 10 m. Vi gör utflykt i Peter Port och tar en busstur runt ön. Sista kvällen med Lotta och Sture bjuder de på en fantastisk fiskmiddag på Le Nautique. Tidigt på morgonen den 6 september vinkar vi farväl till våra gäster. Vi stannar några dagar i Peter Port. Ser oss omkring och lyssnar på Guernseys Filharmoniska orkester och en PROMS konsert på kajen.

Tidig morgon den 9:de går vi ut i Little Russel och har fin ström med oss, stundtals är vi uppe i 11 knop. Utmed Alderney kör vi genom ganska häftiga races. Vår ström går norrut men utmed land är strömmen sydlig. Ligger för boj innanför den långa, långa piren

Den 11/9 lämnar vi Alderney i en härlig soluppgång för att korsa engelska kanalen igen. Vi sätter 2 rev i storen och revad genua i SV 10-12 m/s. Nu är det gång i galoscherna. Vinden är med, strömmen är med och vi gör mellan 9-11 knop hela vägen fram till the Needles utanför Isle of White. Här får vi ström emot och går genom häftiga races. Det känns bitvis lite dramatiskt. Hitar inget lä för att få ner seglen så vi korsar the Solent och tar dem precis i inloppet till Lymingon. Här möter vi stora färjan så det blir lite trångt. Framme efter en härlig seglats i 11 timmar. Stannar några dagar och träffar vänner och gottar oss i solskenet

17/9 Nu är det dags igen. Solig söndagsmorgon med SSV vind ca 7 m/s. Sätter full stor och genua och seglar ut i the Solent. Oj så mycket båt här är. Segelbåtar i olika storlekar, tankfartyg, färjor, lots och bogserbåtar. Har inte sett så mycket båt på hela sommaren

Vi får en härlig segling och strömmen med oss ända upp till Newhaven. Här blir vi liggande ett dygn för det kommer kraftig vind. Vi finner en fin fiskaffär och köper knotfileer. Stekt knot med potatismos, åh så gott, det var längesedan. Plötsligt hör vi oväsen i hamnen, det är den stora färjan till Dieppe som måste vända. Ser lite klurigt ut när hon sticker in fören i småbåtshamnen

Newhaven - Scheveningen

Idag är det den 18 september. Vinden har susat i masten, nu börjar det lugna sig. Vi gör klart för avgång i 12 m/s. Sätter focken och kör motor ut. Ganska livligt i rännan ut. Mycket sjö och stora vågor som vi tar fint. Strömmen är med oss i 2 knop.Ibland surfar vi på vågorna och gör 15 knop. Tjoho !! Passerar Beachy Head, Eastbourne och Hastings i flygande fart. När vi närmar oss Dovers västra infart ser vi de vita klipporna och sjön lever helt galet, skvalp, vågor och ström från alla håll. In i den enorma hamnen efter instruktioner från hamnkapten. Mörkret faller om oss och vi käkar lite rester av pastabolognese och störtar i bingen. Start kl 06.10 för att ha strömmen med oss över engelska kanalen.

Lämnar Dover i östra inloppet. Sätter revad stor. Det börjar ljusna så vi ser en vacker soluppgång. Nu är det engelska kanalen, 3:dje gången gillt, som ska korsas. Det är inte så mycket trafik så vi kommer lätt och fort över. Ser Oostende´s höghus torna upp sig på stranden. Efter en natt här skyndar vi vidare, stormen kommer snart. Seglar ut i blåsten, SV 8-10 m/s. Passerar infarterna till Antwerpen och Europort utanför Rotterdam. Här är det mycket trafik. Vi har 5 fartyg med cpa mindre än 4 kabellängder. Trångt alltså. Här ser vi enormt stora fartyg. Vi tar sikte mot Scheveningens höghus på stranden. In i marinan mellan de höga husen och väntar på Knud.  Här hittar vi en fiskaffär där vi köper piggvar, rödspätta och rökt makrill. Vi kryper ner i kajutan och njuter våra goda fiskar medans sanden virvlar runt utanför och vinden tjuter mellan husen ca 24 m/s, upp till 30 m/s.

Scheveningen – Medemblik

Lördag 22/9 Västanvind 8-10 m/s. Vi sätter revad stor och motor och ger oss ut i det livliga vattnet. Här är ganska grunt så sjön blir lite oregerlig. Efter några timmar är vi framme vid Amsterdams inlopp. Vågorna smaskar högt mot piren och strömmen tar tag i oss. Vi får gå långt in innan vi kan ta ner segel. In i kleine sluiss som sänker ner oss ca 1,5 m och in i Holland. Det är enorma hamnar i kanalen. Jättefartyg, plattformar och pråmar i mängd. In i Amsterdam Marina i regnet. Lagar till en rökt makrillmacka och en kokt rödspätta. Jösses så gott.

Vi tar färjan över och travar gata upp och ner. Ser operahus, handväskmuseum, Red Light, kanaler, vinda hus och fantastisk graffiti. Här finns cyklister i mängd och de är fullständigt ignoranta mot fotgängare, här är det bara och hoppa undan när de kommer i full sula. En härlig stad med mycket puls.

Tisdag morgon lämnar vi Amsterdam i strålande solsken. Passerar staden och går genom en sluss, under en bro och in i en naviduct innan vi kommer till Ijsselmeer. Det finns en sluss i var ände på ”sjön”. Däremellan går en smal vägremsa tvärs över ”sjön”.

Vi tar oss in i Enkhuisens marina. Vi ligger längst ut och har en fin utsikt över infarten och vassruggar. Den trevliga byn är från 1600-talet, har vackra, vinda och skeva hus. Vi gör byn i härligt strålande solsken. Vi fortsätter mot Medemblikk i lite kylig nordanvind. Vi kör in i slussar, får broöppning och snirklar oss in mellan hus och prunkande trädgårdar. Så är vi då framme i vår vinterhamn och sommarens resa är över den 4 oktober.

Nu tror ni kanske att vi fastnat där inne i floden hos den trevlige kaptenen MEN, det är författaren som tagit semester. Den 22/7 Vi har ostlig vind i varierande styrka. Seglar med genua och fock. Dagen rullar på och vi rullar in och ut på seglen, får i alla fall 6 timmars segling. Siktar bron och Ribadeo. Detta ställe var ett måste för oss. Vi var här för 28 år sedan, oj vad det har förändrats. Sist stod vi på botten och lutade mot piren vid lågvatten, nu är det fina pontoner och mycket båt. Här gottar vi oss med chipirones, bläckfisk och musslor.

Återigen ger vi oss ut i ett vindstilla Biscaya. Vi passerar förbi vackra berg och sandstränder. Seglar förbi Ria de Viveiro och in i Ria del Barquero. Här kikar vi in i Vicedo hamn, ojoj, här var det litet. Tillbaks till Viveiro. Här träffar vi på Chili III som är den första Malö47:an från varvet.

26/7 vaknar vi till en regnig morgon och +18. Mycket gung och ingen segling. Passerar Cabo Ortegal och en härlig dinosaurieliknande klippa, tur att den låg stilla. In i Ares och ankrar för natten. Lite mulet idag igen och en lätt NO. Vi kikar in i A Coruna. Kör ganska nära Torre de Hercules, världens äldsta fyr. Mycket gung även idag, rundar Cabo Vilan och sätter genackern och har många timmars go' segling. In i Ria de Camariñas till Muxia. En trevlig hamn där vi blir liggande i några dagar. Det blåser rejält. Vi går ut på klipporna till kyrkan Nostra Senora de la Barca. Här ser vi ett fantastiskt hav och vågorna piskar upp mot land. Här går en av alla vandringsleder mot Santiago de Campostela.

30/7 Vaknar till havets dån. Härligt. Nu är vi på Portugals västkust. Det ruskigt gungigt efter den hårda blåsten. Vi får vinden i häcken och genuan åker ut och in. Det är så stora vågor så andra skepp försvinner i vågdalarna. Vi passerar Finisterra, världens ände. Tar en genväg mellan fastlandet och Illa de Salvora in i Ria Arousa. Det påminner om bohusläns granitklippor. Längre in i bukten är det mycket skogklädda berg. Här är det mängder med musselodlingar. De sägs ha Europas största "musselflotta". Det blir många turer till baren för goda musselluncher.

2/8 Färden går mot Vigo, Punta Lagoa för att möta våra gäster Marie & Lasse. Vi sitter i den ljumma kvällen, äter empanadas och språkar. Öarna Ons och Cies ingår i ett naturområde. Först måste man ha ett tillstånd att navigera i området, sedan ankringstillstånd för varje natt. För oss blev det boj utanför Isla Ons med sol och bad. Dagarna går och vi får lite oväder med regn. Dags för nya gäster Marie & Kenth. Ligger i Club Nautico i Vigo. Har verkligen prickat in aktiviteter. Här är VM i skateboard och cykelakrobatik. Fest, musik och livat.

Ny tur till vackra Isla Ons och promenad till fyren. Tar oss sakta in i Rian och fiskar Bonito. Inget napp men mysigt. Får låna en båtplats på fina bryggan i Sanxenxo. Precis ovanför ligger nattklubben. 2 nätter med vrålhög musik från kl 22 - 05. Det är ett tag sedan vi uppskattade det. Ut till lugnet igen. Får en ankarplats på Isla Cies. Det sägs vara ön med väldens vackraste sandstränder. Det var en vacker vandring upp till fyren Cies. Sen fick vi njuta av bad, hummer och prosecco.

15/8 Vi har en härlig genackerseglats och passerar gränsen mellan Spanien och Portugal. I infarten till Viana do Castelo möter vi mängder med kitesurfare. Portugal välkomnar oss med en trevlig hamnkapten, vi får ligga vid pontonen utanför marinan för han har inte plats i sin "swimmingpool". Här är det strömt som attan. Även i denna by är det fest, ljusspel och vackra folkdräkter. Tro det eller ej men även här ligger nattklubben ovanför pontonen. Pust ! Här hamnar vi på ett litet hak, sitter inklämda på trottoaren och blir serverade en god middag med vin, 30 euro för oss fyra. Vi seglar vidare utmed den sandiga kusten mot Porto. Vi ser många delfiner, de dyker och leker kring båten. Ett dopp i Atlanten är inte heller så dumt. Nu skall våra gäster lämna os. Vi avslutar med en trevlig och rolig middag i fiskarbyn. Grillade sardiner , dorado och bläckfisk samt en mysig personal som tar farväl av oss med kindpussar och kramar.

20/8 lämnar vi Porto, går ut ur Rio Duoro. Tar oss fram utmed den sandiga kusten i lätt vind. Framme i Figuera da Foz blir vi anvisade en fingerponton som är "pyttekort". Hamnkapten har gått hem och grinden är låst så vi kommer ingenstans. Jaha, vi som inte har någon mat. Det blir nödmat, lapskojs på cornedbeef. När vi väl blir utsläppta går vi på tur i byn. Som i de flesta städer här är det vackert kakel på husen. Vi får syn på en tjurfäktningsarena, idag får Ferdinand lattja med akrobater i en oblodig fight.

Färden går vidare mot Nazare för genacker. Rundar Pontal de Nazare. Här är botten en djup canyon.Det är 1000 m djupt långt in i viken och ganska nära land är det 100 m. Förra året kom en monstervåg på 25 m in. Marinan ligger bara lite söderut men betraktas som den säkraste hamnen på kusten. Lämnar Nazare en tidig morgon i dis. Vi trodde diset skulle lätta men icke, som sämst hade vi 1/4 Nm i sikt. In i Penich. De har bara en ponton med plats för ca 8 båtar sen blir det att ligga utanpå. Vi lägger oss utanpå danska Vera, HR46. Ser armadan med fiskebåtar som åker ut i samlad tropp vid högvatten. Går på tur i den trevliga byn med en fin marknad och sen ut på halvön till fyren Cabo Carvoeiro.

25 /8 Seglatsen fortsätter utmed sanddynerna. Havet är vackert blått och inbjuder till bad. Genackern åker upp och ner i den lätta vinden. Ankrar i Cascais och där ser vi en jättestor scen. Inte disco igen ! Nej, hela kvällen lyssnade vi till en vacker konsert med Fadosångare. Vi satt i sittbrunnen och såg allt på storbildsskärm. Kl 24 startade ett fyrverkeri av stora mått. De brände av raketer från 5 flottar ute i bukten. Även här var vi på första parkett.
Festen fortsätter i byn. Det bjuds på en makalös flygshow som fick en att dra efter andan ett tag. På vår kvällspromenad ser vi en fiskare på kajen som grillar sardiner. Vi hejar på honom och han bjuder in oss att smaka sardiner med lite bröd och ett glas rött vin. Vi äter med fingrarna, språkar med varann på portugisiska, engelska och italienska och har kul. Betala, nej, nej det bjuder jag på säger han.

Ut i Rio Tejo där vi passerar den häftiga fyren Bugio mitt i floden. Framme i Lissabon ser vi Vasco da Gama som lagt till vid det vackra fortet Torre de Belem. Lägger oss i Alcantarahamnen och ger oss ut för att se på Lissabon. Det är långt att gå till centrum och termometern visar +35. Beslutar oss för att se staden till våren och slår oss ned med en svalkande Mochito. 30/8 en solig vacker morgon och vi skall kolla vår vinterplats. Vi tar oss in i Rio Judeu, en smal bojad kanal. Det ska vara 7 m i rännan. Vi tar andra avfarten till höger och kanalen blir smalare och smalare. Vi går in på stigande vatten. Långt ute på flodbädden går folk och samlar musslor. Väl framme hos Tagus blir det stopp i leran. Ok vi får väl vänta på högvatten.
Ska vi ankra ? Nej, vi kör fast oss i leran och äter vår lunch och slappar lite.

Nu har vi lite tid att fördriva innan uppläggning. Vi berger oss söderut till Sesimbra. Härlig genackervind. Upp med blåsan, seglar en kvart sen är det vindstilla. Motor och sen fin genackerseglats igen. Rundar Capo Espichel och passerar ett stort delfinstim som jagar sill. Det är så härligt att se. Här får vi en fin plats i marinan. Det är 10 m djupt och alldeles klart vatten så här blir det dopp i böljan. En trevlig liten by men för varmt för oss, +30-35 på dagen och 20-25 på natten. Vi drar norrut igen till Peniche som ligger på en halvö en bit ut i havet. Här är behagligare temperatur.

Vi ger oss ut på utflykt till en nationalpark, Da Serra de Aire. Högt uppe i bergen ser vi ett marmorbrott. Hela naturen är vitdammig. Äter en fantastiskt god lunch på ett "arbetarfik". Sen blir det en grotta i Mira de Aire, den ser lite annorlunda ut då berget är kalksten. Utanför Peniche ligger en liten ö, Belenga, som vi besöker. Den är i röd granit och nåt annat bergslag. En härlig utpost med ett gammalt fort och många grottor. Sen slår vi oss till ro i Peniche och träffar trevliga människor och jobbar på skutan.

17/9 Peniche har varit en upplevelse för sig. Gästbåtarna ligger vid en ponton, lite oskyddade för trafiken i hamnen. När fiskarena går ut med sina båtar i samlad tropp i hög hastighet då blir det livat vid pontonen. Båtarna gungar kraftigt och rycker och sliter i förtöjningarna. Tommy hade en träff med hamnens ansvariga och framförde klagomål på bristande sjömanskap i hamnen. Tro det eller ej, på eftermiddagen körde de ut hyfsat lungt. Hur länge det varar vet vi ej. Nu har vi och ett gäng andra båtar lämnat Peniche i en svag sydlig vind, havet ligger spegelblankt. Det blir motor för oss allihop ner till Cascai.

Ankring i viken och väntan på att få en plats i Oeiras marina eller i Seixal. Här umgås vi med vännerna i Wayward, turas om att bjuda varann på middag, gå turer på land, ta ett dopp i havet och planera för nästa etapp av vår seglats. Den 24/9 går vi in i floden svänger in till Seixal. Här får vi ligga utanpå en riktigt gammal vacker skuta. Det är en typisk båt från trakten, byggd 1893 och härligt målad i starka färger. Den 26/9 fortsätter färden djupare in i floden som nu bara är en smal kanal för att lägga upp Altair på land och resa hem till Cherasco. Det har varit en annorlunda resa. Härligt att inte ha så mycket kläder på sig, att kunna ta ett dopp i ljuvligt vatten. Vi har sett fantastiska vyer, träffat trevliga människor och ätit så gott; fantastiska musslor, grillade sardiner och mycket annat. Men en aning för varmt för oss nordbor. Och det här med att ligga i stora marinor är väl inte vår grej. Nu ska vi hem och fundera på framtidens seglatser.

Seglar gör vi ju inte ännu

En jul i Sverige, januari på Nya Zeeland och en synnerligen annorlunda vinter, vår och försommar. Efter detta längtar vi mer än vanligt till vårt skepp och Atlantens svall. Å andra sidan har vi fått nya upplevelser i Italien. Efter vår 3 månader långa karantän, har vi varit på utflykter i detta vackra land. Vi har gjort härliga och krävande vandringar i Alpi Occidentali, där vi sett fantastisk växtlighet, djurliv och underbara vyer. En vandring på världens längsta tibetanska hängbro var ganska spännande.
Men nu är vi på G, på lördag 11/7 börjar vi resan mot Lissabon och Altair.

Nu börjar vi så smått säsongen 2020

Efter lååång vår och mycket väntan får vi äntligen påbörja resan till vår Altair. Hur ska vi ta oss till Lissabon ? Färja och tåg. Vi får inget besked om tågtider. Färja och bil. Ja det verkar bra. 48 timmar före avgång blir färjeturen inställd. Nä, nu kör vi hela vägen. Vi tar oss en liten bit på lördag 11/7 eftermiddag. Bor på ett B&B högt uppe i bergen ovanför Ventimiglia. På söndagen kör vi genom Frankrike och in i Spanien. Ingen stoppar oss någonstans. Vi tar in på ett hotel i en liten by långt ut på landet mitt bland vinfälten. Vi reser över Iberiska halvön, det är som en öken med röd sand. Framme i Amora får vi pyssla om vår båt. Vi sjösätter och styr mot en av Lissabons marinor, Alcantara.

Vi tar det lungt och jobbar med underhåll i strålande sol och +35 värme. Vår plan var ju Azorerna i sommar men tiden blir för kort för det så vi funderar på norr eller söder. Vi drar söderut till Sines. En liten fin marina och en trevlig gammal by. Vasco Da Gama är född här. Här fattas beslutet, vi vänder norr ut till spanska Ria Aurosa, där finns många fina ankringsvikar. I september ska vi ju till Algarvekusten.

4/8 drar vi norrut. Det blåser en del åt fel håll så vi drar ut till havs för att fånga vind och segla. I Cascai skall vi ankra. Försöker få lite lä för att ta storen men tji heller, det är bara att plocka ner ändå. När vi ska lägga ankar bråkar automatiken med oss. Väl på plats får vi ett härligt dopp i havet. Det blåser 16 m/s så vi sitter och vaktar. Kl 23 lägger vinden av helt och natten blir lugn. Den 5/8 startar vi i 2 m/s sydlig vind och rundar kapet, smock säger det och det blåser N 10 upp till 14 m/s mellan Capo Raso och Capo Roca . Sen blir det lungt igen. Vi styr mot Nazare.

Nazare är ett tillhåll för surfare, här kan det bildas riktiga monstervågor. På havsbotten går det in en kanjon som är flera 100 m djup ganska nära land. Färden går vidare med många delfiner som underhåller oss. Går in i ett floddelta, Ria Aveiro. Det är mycket strömt i infarten och en smal ränna att hålla oss i. In till Sao Jacinto där vi lägger ankar. Vi tuggar vidare norrut efter den portugisiska kusten Det är sandstrand hela vägen upp. Sand, sand. I Viana Do Castelo tar vi en paus i några dagar.

11/8 Viano do Castello ligger inne i Rio Lima. I infarten möts vi av ca 30 kitesurfare. Väntepontonen försvann i stormen i vintras så vi går in i den lilla hamnen, här ligger vi vid ett finger som räcker till mitten av båten. Här finner vi en guldgruva, en fiskaffär med massor av godsaker. Fisken är så färsk så den sprattlar i disken. Sjötungor och hummer är mums. Aktiviteten på oss är ganska låg i den gassande solen och +30 grader. Vi kollar Ponte Eiffel som är konstruerad av Gustav Eiffel. Trappan till kyrkan & slottet är lååång så vi tar hissen upp och trappan ner.

14/8 Det är strålande solig morgon men lite kyligt, +13 grader. Det ligger en molnbank ute på havet och är vindstilla. Lämnar Viana, efter en stund drar molnbanken in mot land och vi kör i tjockan. Kör med radar och stenkoll. Det lättar och tjocknar på om vartannat. Plötsligt dyker det upp en båt och lika plötsligt försvinner den i dimman. När vi har en timma kvar till hamn en bit upp i Ria Vigo lättar dimman. Efter 46 nm. Alltid lika spännande, skall vi gå under bron ? In i San Adrians marina. En liten bortglömd håla helt omgiven av höga berg. Känns som att ligga i en sjö.

Några dagar i San Adrian. Vi får värsta regnet som spolar bort all smuts och salt. Vi pysslar med innesysslor, bakar bröd och har det ganska mysigt. Ner till Vigo för nu är maten slut. Det blir några turer i den branta backen upp till butikerna. Sen blir det regn, regn och blås. Nu blir det mera pyssel och Tommy gravar en lax. Blir mumsigt om 3 dagar. 20/8 Härlig morgon med sol och fin vind så vi seglar till Ria Aldan för att ankra. Underbart att slänga sig i havet. En fin kväll med en pasta ragu till middag. Vår vän Alex gör oss sällskap. Sen kommer natten. Det blåser och är en hemsk dyning. Det känns som hela skeppet är i uppror. Jag blir våldsamt sjösjuk och hänger i krokig arm på akterdäck och matar havet kl 2 på natten. Blää. När vinden lagt sig lite flyttar vi in i viken och allt blir bra igen.

Skön morgon med sol och lite vind. Seglar för genua upp i Rian till en gammal by, Combarro. I den här marinan finns det bara pyttepontoner så vi lägger oss på utsidan av vågbrytarpontonen. Visst finns det fina gamla hus och miljöer men också hur mycket folk som helst. Spanjorerna har lite svårt att hålla avstånd så vi gör en snabb titt sen blir det båten. Tidig söndag morgon ger jag mig ut och hittar ett litet bageri med goda bröd, empanadas och tarte de mele. Det är +17 grader, sol och VNV. När vi kommer ut sätter vi genuan och har en dag med härlig segling upp i Ria Arousa. Här blandas sandstränder med härliga granitklippor och öar. Lägger ankar i Ensenada sur de San Xulian på Illa Arousa. Sjöjungfrun vakar över oss.

Det är den 24 augusti och vi ligger fint för ankar i Ensenada sur de San Xulian i Ria Arousa. Vinden tar i men vi har gott bett i botten. Tommy är uppe kl 7 och kollar läget, allt väl. 5 min senare knackar en fiskare på och säger att vi driver. Jösses vad fort det går när ankaret släpper. Får upp ankaret med massa sjögräs, en jutesäck och en länk med fiskeburar. Tar lite tid att gre ut. Lägger oss vid en boj och fixar frukost. Dagen är lugn och solig. Vi agnar vår lilla hummerbur med gammal lax, lägger en kätting som sänke och ror ut och lägger buren vid skären. Sen tar vi dingen in till by och äter goda musslor och bläckfisk.

Ny dag och nya äventyr, vi kör med utombordaren ut i dingen till vår bur. När vi halar upp den, vad får vi se, jo en stor fet ål. Tommy kan inte greppa om den. Vi ser en fiskare som drar upp burar, frågar om han vill ha vår ål. Men nejnej det vill han inte. Han fiskar velvetkrabba, det gillar vi inte så vi frågar om han har hummer. Jajamensan 2 stycken som vi får köpa. Vi får 5 krabbor som en present. Så det blev en lyckad fångst i alla fall. Väl vid båten får Tommy ut ålen som glatt simmar iväg. Sen blir det en dingetur med motor in till byn för proviantering. På väg tillbaka börjar motorn ryka och plasten är varm och bubblig. Det var inte bra för det ligger en 2 liters tank med bensin i den. Hua! En liten bomb i en gummibåt. När plasten börjar smälta lite sliter Tommy loss den och dränker den i havet. Snopet.
Vi gör klart för nästa tur ner till Illa Cies. En av öarna i naturresevatet. Vi lägger oss för boj och kollar andra båtar, tar en simtur runt båten och njuter våra goda hummrar. Tjocka drar in så vi ser inte ens fyren. Vi snurrar runt bojen i den vindstilla natten och fastnar i en annan boj. Då är det bara ta sig upp och byta till en annan boj. Vi gör en morgontur i dingen, ror, och får en härlig promenad på den dramatiska västsidan. Men det blir snabbt mycket folk så vi tar oss till skutan och mumsar krabbmacka. Sen blir det koll på båtar och bojar. Alltid händer det nåt. En får bojtampen i propellern och det tar sin lilla tid att reda ut.

27/8 Nu går färden till Ria Vigo och Punta Lagoa, där har de precis en sån motor som vår gamla. Den köper vi. Seglar tvärs över viken till Cangas, en fin by med en stor fiskeflotta. Här finner vi en fin fiskmarknad där vi köper diverse godsaker som krabba, kräftor och sjötunga. Det är söndag och alldeles för mycket folk ute så vi stannar på skutan och njuter av god mat och musik från byn, bland annat säckpipa.

Nu drar vi söderut till Ilha Cies. Här ankrar vi, badar och har det fint. Tar en liten tur på ön där vi möter 2 cyklande poliser som kollar att alla har munskydd på sig. Det ska bli 11 m/s NNO inatt, vi tycker vi ligger fint på öns sydsida och har gott ankargrepp så det är lugnt. Tidig morgon tar vi dingen till grannön, San Martino. En vacker sandstrand och vi är alldeles ensamma. Bara våra fotspår syns i sanden.

Nu ska vi lämna Spanien och seglar mot Portugal. Nordlig vind ca 7 m/s. Vi sätter stor och genua men det funkar inte så bra med plattläns så det blir genua och fock. Sen kommer gennackern upp och vi har riktigt fin segling i flera timmar. Går in i Povoa de Varzim, en trevlig liten by. Här blir vi några dagar och trivs gott. Även här finns en fin fiskaffär och vi hittar knot, mums. Den 6/9 startar vi tidigt, vi har ca 75 Nm att gå idag. Som vanligt rullar atlantdyningen oss rejält. Med NV vind 7-8 seglar vi med gennacker några timmar. Utmed land är det sand, sand och mera sand. Vi kommer in till Figueira de Foz sent på kvällen. Vi går upp på en liten trottoarservering och firar vår förlovningsdag med goda musslor, räkor och biff samt en flaska gott vin.

Färden går vidare, det blåser N 8 m/s men det ska bli mycket blås så vi kör med revad stor och genua. Vinden kommer och försvinner, ut med revet, upp med storen in med genuan och så håller vi på. Det blir ju lite sysselsättning. Efter 60Nm når vi Peniche, hamnen är full så vi ankrar utanför piren. Får en fin kväll, äter hemgravad lax och dillstuvade potatis. 9/9 Start kl 7.15. När vi tar upp ankaret bråkar det med kättingen så vi sätter kurs på Oeiras, 50 nM bort, för reparation. Nu är det sydliga vindar så vi tuffar på för motor. Efter Cabo Roca blir det dimma. Vi ser ca ½ Nm. Nu är det stenkoll på fiskeredskap och båtar. Vi rundar Cabo Raso och går in i Oeiras med dimma ända in i hamn. Nu skall ankarvinchen fixas, kättingföraren är lös. Efter rengöring och justering sätter Tommy ihop allt igen och det funkar klockrent.

Nu lämnar vi och har 50 Nm att göra idag. Vi kör motor en bit ut till havs för att fånga lite vind. På håll ser vi ett jättestort stim med delfiner. De simmar i full fart och hoppar högt upp i luften, häftigt. Återigen får vi bruk för vår fina gennacker i några timmar. Utanför Sines lägger vi oss still och turas om att bada och simma. In och lägger oss på nocken på pontonen. Här blir vi liggandes i många dagar. Vi pluggar teakplugg, skurar relingslisten, löser datorproblem, tvättar kläder, promenerar på byn och handlar. Ibland har vi lite fritid.  Vi ligger här och väntar på att våra vänner i Lagos skall få sjösatt så vi kan segla ihop. Det är mycket billigare att ligga i Sines än i Lagos. Den 18/9 kommer ett konstigt väder in. Det blåser inte mycket men havet är vilt. Det rullar in stora vågor i hamnen som bryter häftigt mot stranden. Båtarna rycker och sliter i sina förtöjningar och pontonerna rör sig våldsamt. Det håller på en bra bit in på natten. Sen läste vi om en tropisk storm som dragit in norr om Lissabon, det måste varit den vi fick dyningen från.

Den 21/9 är det äntligen dags att röra på oss. Det är en fin morgon, lugnt och stilla så det blir motor ut. Vi går 6-7 mil ut från kusten. Ser stora stim med delfiner långt ut. Nu är kusten mycket brant med många grottor. Vi rundar Portugals ”hörne” Cabo de Sao Vicente, med stacken Grande, och Pta de Sagres. Nu får vi äntligen härlig segling i 7 knop. In i Lagos efter 68 Nm och träffar Anette och Lennart.

På kajen i Lagos är det väldigt engelskt. Afternoon tea, fish & chips och väldigt många engelska människor. Vi bunkrar för att klara några dagars ankring. Tar oss för genua till Portimao. Här ankrar vi precis innanför pirarna. Det är som en stor bassäng med sandstrand. Här möter vi Christine och Krister och har en trevlig kväll i Vagabond.

Det är gott med ett morgondopp när tidvattnet rinner in. Vi ror in till stranden och går på tur i Ferragudo, en liten fin fiskeby. Väldigt engelskt. Sen blir det lunch på stranden på en riktigt smarrig burgare med ”allt”. Mesta tiden är vi i båten och söker skugga under kapellet och passar på att bada vid högvatten.

25/9 ger vi oss iväg i en NV 4-8 m/s. Det blir genua och fock, en himla bra kombo. Vi har riktigt fin segling i några timmar utmed en vacker kust. Härliga berg med många grottor och sandstränder. Vi går in vid Cabo de Santa Maria i Ria Formosa. Här är en jättestor saltvattenslagun där vi ankrar utanför ön Culatra. Det är en fascinerande natur. När tidvattnet rinner ut är mycket torrlagt och folk går och plockar musslor på ”stranden”.

Vi gör en taxitur in till Olhao. Där var så mycket folk där ville vi inte vara. Vi satte oss på en uteservering långt från allt och väntade på färjan tillbaka.

Väl hemma igen får vi smaskiga fikon till efterrätt. Vi gör en lååång tur på stranden till Faro och tillbaks. Det blir några härliga dopp i havet. Nu skall vi gå på fina restaurangen ute på udden. Enda sättet att komma dit är en dingetur. Anette och Lennart har störst dinge och störst motor så de blir vår taxi. Tidvattnet är med oss ut. Vi får en fin middag på Arroz Marisco, skaldjursgryta med ris. På tillbakavägen har vi också tidvattnet med oss. Det är tur det för här är det livligt i vattnet.  Den 1/10 lämnar vi våra vänner och seglar vidare mot gränsen.

Nu har vi legat för ankar så länge så vi måste ladda batterierna lite. Sen blir det fin segling med genua och fock. Här är det livligt i floden. Vi kommer så vi har vattnet med oss upp. Vi kör förbi hamninloppet till Vila Real de Santo Antonio och vänder för att kunna passera in i det smala inloppet. Här ligger vi fint vid pontonen och ser Spanien på andra sidan den brusande floden. Vi hade ju planerat att segla till Spanien och Gibraltar men läget är så osäkert så det får vara.

Vi lämnar kl 7 på 3:dje timmen. Det är inte så livligt i floden så det går fint att komma ut från pontonen, åtminstone med den här kaptenen. När vi legat här har vi sett många varianter av in/ut-färd, alla har inte slutat smärtfritt en del har halkat in av rena förskräckelsen. När vi lämnar Rio Guadiana ser vi en vacker soluppgång. Vinden är svag så vi tuffar för motor, sen blir det genua och sen kommer gennackern upp. Tjoho en sån härlig seglats vi får i flera timmar. Vi styr in i Ria Formosa och bjuder Anette och Lennart på en riktig Carbonara och vårt Altairvin.

Nu börjar vår resa norrut. Vi går in i Portimaos marina en natt. Här ligger mängder med övervintrare, engelsmän och holländare. Den 8/10 startar vi tidigt. Har en fantastisk soluppgång. Det finns ingen vind så vi tuffar på för motor. Efter 3 timmar rundar vi ”hörnet” Cabo de Sao Vicente och styr norrut. 12 timmar senare styr vi in i Sines hamn och har en vacker solnedgång. Här väntar vi på rätt väder för vår fortsatta tur. Besöker O Murtes uteservering och mumsar goda chiperones, friterade små bläckfiskar.

12/10 startar vi tidigt och ser en vacker stjärnhimmel. Vi tuffar på en stund i svallet sen sätter vi genuan och får en praktfull seglats ända till Cabo Espichel. När vi rundar udden blir vinden nordlig, men nu har vi inte så långt kvar till Oeiras. Vi ligger i Oeiras vid ”restaurangbryggan” några dagar och tar ner alla segel och gör skutan klar för vintern. Allt till lunchgästernas åsyn. De stirrar lite förskräckt när vi hissar våra segel vid bryggan för att plocka ner dem. Vädret är lugnt och fint och solen värmer oss. Måndag den 19/10 skall vi vara uppe i Rio Juden för upptagning på land hos Tagus. Morgonen börjar med blås ca 12 m/s. Vi lämnar kl 11 för att få tidvattnet med oss upp i floden. Tidvattnet rinner ju in i hamninloppet så vi stångar oss ut. Väl ute på floden har vi vattnet med oss och en sydlig vind på upp till 16 m/s. Det gungar och bråkar rejält. Vi tar lä av styrbordsland och går under Lissabonbron. Det är lite dimmigt och regnet öser ner. Nu är det bara +12 grader. Vi är lite för tidiga för att gå in i floden till Tagus så vi tar ett lunchstopp vid Alcantarahamnens vänteponton.  Efter en värmande soppa drar vi vidare in i floden. Här gäller det att hålla rätt bland alla bojar. Sista biten går vi genom ett område med ankrade båtar och letar efter de små tunnorna som markerar den smala farleden som skall leda oss rätt till varvet. Allt medan regn och vind piskar på. Väl framme vid varvet står de och tar emot oss och en timma senare står vi på land. Pust, vilken avslutning.